måndag 25 januari 2010

Kallt och regnigt

är det här! Riktigt trist. Visst är det plusgrader, runt 8, men otroligt kyligt inomhus eftersom isolering och tätade fönster inte existerar. Golven är av sten och keramik, och kalla även med tofflor.. huh.
Har tillbringat pauserna i uppsatsskrivandet på att kolla efter offentliga badhus (man måste ha läkarintyg för att simma i vanlig simhall) med varmt bad. Har bara hittat lyxvarianter på hotell, så får överleva på fem minuters varmvatten här hemma.

Den sista projektveckan för terminen har just dragit igång och uppgiften är teoretisk, alltså den fjärde skrivuppgiften jag måste avsluta på två veckor. Trist!
Ikväll flyr vi från skolvärlden till Nuovo Olimpia, en biograf som visar filmer på originalspråk.
Kvällens film, Soul Kitchen, är tysk och har italiensk textning. Hoppas jag hänger med.

torsdag 21 januari 2010

Äkta skinn eller glas? Jag och Carlos hittar en hemlig oas..

Vi är tillbaka i skolan och har fullt upp med alla tentor som ska fixas. Hittills går det bra, men arbetsbördan är stor, särskilt med allt extra översättningsarbete. Råkade förklara fel på en lektion i en teknikkurs när jag skulle förklara att jag skriver en uppsats om självventilerade fasader.. tungan slant och istället för att säga "dubbelfasad i glas", una doppia facciata in vetro blev det la doppia facciata in vera pelle, alltså "en dubbel fasad i äkta skinn". Resten av klassen tyckte det var rätt kul med invandraren som hittat ett väldigt märkligt och rätt äckligt fenomen. Jag rättade mig själv rätt snabbt men både professorn och de andra kommer minnas mig som skinnkillen..

Vädret är däremot kanon. Det är kyligt men solen börjar komma tillbaka. Jag och Carlos, klasskompis från München, var ute på promenad och såg alla dessa träd hänga ut från gatan.
Vi bestämde oss för att ta oss upp, och efter att ha snurrat runt kvarteret och frågat några gubbar hittade vi en öppning med trappa upp. Mitt i stan, över stan har vi hittat en ny oas alldeles invid vår skola. Här kommer vi sitta och plugga i vår! Fontäner, apelsinträd och världens utsikt.

Tanter som sitter och skvallrar vid palmerna och apelsinträden.

Carlos

Milano del 2 / Vad som kan gå fel när man flyger.

Caffe macchiato med citronkrämscornetto till frukost
Moderiktiga damer småsnackar i en butik som säljer... ja vad?

Häftigaste skylten, kanske Max Mara

Gallerian, lite bättre än nordstan

Ganska fula men antagligen dyra lampor

Sverige- Italien 2-2


Vad som kan gå fel när man ska flyga, fast när man är kvar på marken.
  1. Man kan gå på en fest kvällen innan trots att man bestämt sig för att stanna hemma.
  2. Man kan bli övertygad om att bara följa med en liten stund till en klubb för EN drink men inget mer.
  3. Man kan bli kompis med tjejen som äger baren och är svenska från Marstrand.
  4. Man kan artigt provsmaka hennes egenhändigt tillverkade shots med sverigetema och få fler drinkar till halva priset.
  5. Man kan dansa till tretiden på morgonen till 40-talsmusik och ahlgrensbilarvodka i kroppen, försöka lära sig kroatiska, diskutera knäproblem med en italiensk tjej som var 190 cm lång (!) och träffa ett gäng arkitekter från London varav en stockholmare.
  6. Man kan prata låtsasitalienska med killen man typ känner som kör bilen hem samtidigt som en tysk somnat mot ens axel.

Detta kan leda till att du blir väckt 1,5 timme för sent av ett gäng rörmokare som ska fixa i badrummet, inte hittar ditt pass, inte kan gå på toa, tar en taxi i sista minuten och när du ska betala får svaret att de inte tar kort även fast Rom är en sexmiljonersstad och taxin går till största flygplatsen. Man kan irra runt i två terminaer innan man hittar en bankomat, för att sedan rusa vidare till incheckningen för att få svaret att man kommit fem minuter för sent. FEM minuter, och därför måste ta ett nytt plan, även om jag bara har handbagage och 35 minuter på mig att lugnt gå till gaten.

När allt lugnat ner sig, flyget är ombokat till fyra timmar senare till jättebilligt pris.. så kan man upptäcka att batteriet på telefonen är nästan helt dött och att ens värd i Milano inte vet att man är 4-5 timmar sen.

Man kan lägga ännu lite mer pengar på en ny mobilladdare, Mcdonald's-mat och ögondroppar för trötta ögon och vänta snällt på en bänk medan telefonen laddar klart. I säkerhetskontrollen kan man bli visiterad för att man glömde lägga ögondropparna i särskild påse..

Resten av resan har varit perfekt!

Fångsten. Skor för 100 spänn var bästa fyndet

lördag 16 januari 2010

Shopping i Milano

Är i Milano med Cecilia från gamla klassen i Göteborg. Hon har visat mig runt i stan, vi har shoppat kläder och rört oss bland creme de la creme...
Skriver mer när jag landat hemma i Rom.

Här står vi framför Duomo.

onsdag 6 januari 2010

Snö, strand och flygtimmar

Redbergsplatsen Göteborg 23 december


Efter en omfattande jul- och nyårsresa har jag ÄNTLIGEN efter allt fläng mellan bussar, taxi, transit och flyg kommit hem! Julen har varit så vit och perfekt den kan bli. Tack för alla julklappar och hoppas ni inte bytt bort alla mina.


Bild från pulkaäventyr i Gävle på julaftonsmorgon



Nyår och mellandagar på kanarieöarna
Medresenärerna: Reine, Anders och Claes

Jultanten åkte omkring på Las Palmas och tutade med högljudd musik.
Härlig cabbad variant av tomtesläden med blinkande ljusslingor.


Nu är det bara att tvätta alla kläder, plugga in vad som händer i skolan och fortsätta irra omkring i detta främmande land. Kom just från videoaffären där videokillen än en gång orsakade förrvirring när han räknade fel på min växel och registrerade in 5€ istället för 50€. Det löste sig såklart, men återigen kände hade jag velat kunna förklara tydligt och argt på korrekt italienska vad som var fel. Jag fick ur mig "jag har betalat detta, priset var detta, har du ingel växel eller?". Då ramlade poletten ned.

Jag upptäckte en märklig unken mögellukt i mitt rum. Dagen innnan jag for, 22 december, had ejag tvättat en massa och hängt upp skjortor på galgar för torkning. Garderobsdörren hade tydligen slagit igen och där hängde nu skjortor med färgade fläckar de inte hade förut. Tre veckors varm och fuktig instängd garderob hade förmöglat fyra av mina favorittröjor och skjortor. Det luktade verkligen apa och det var bara att slänga dem på fläcken. Felet är mitt och skadan redan skedd, så inte mycket att göra förutom att höja ett varningens finger till er som läser. Stäng inte in din fuktiga tvätt innan du drar ut och reser.

Jag orkar inte berätta om alla flygfärder (7 på 14 dagar varav 5 försenade varav två helvetesresor) utan tar istället nya tag i Rom. Lite mer avslappnad, solbränd men nedkyld av Sveriges minusgrader. Här är det 14 grader idag och rena sommaren i jämförelse med Stockholm 04.00 i morse.

Snart kommer fler rapporter, först ska jag sova ett dygn och hålla stenkoll på den nya tvätten.

Gott nytt decennium!